JE ME REMETS AUX MAINS DE DIEU (trad) Confiance, Consolation to

CONFIANCE
CONSOLATION

             JE ME REMETS AUX MAINS DE DIEU to
              Ich steh in meines Herren Hand

                         Mélodie : Aus tiefer Not II

1. Je me remets aux mains de Dieu,
    J’y veux demeurer ferme !
    Rien sur la terre et sous les cieux
    N’y pourra mettre un terme.
    Si s’effondrait le monde entier,
    Dieu reste là, tel un pilier :
    Il tient fort la gouverne !

2. Il est le roc, l’abri puissant,
    Qui fait voir des merveilles
    A qui se montre obéissant
    A sa loi sans pareille.
    Il a promis de me sauver :
    Mon cœur sait qu’il saura trouver
    La fin qui m’émerveille !

3. Ce qu’il voudra faire avec moi
    M’est toujours salutaire.
    Je reste en lui, calme en la foi,
    En sa bonté j’espère.
    Car ce qu’il fait est toujours bien,
    Sans cesse il garde en paix les siens :
    Il entend leur prière.

4. Et, quand tout paraît empirer,
    Je suis heureux : il m’aide !
    Les chemins où je dois marcher
    Sont doux quoiqu’ils soient raides !
    Ce qui est dur est bien pensé,
    Car Dieu ne veut pas m’offenser :
    Il trouve au mal remède !

5. Le gage donné à ma foi
    Est toujours sa promesse.
    Pour moi sa forte main pourvoit,
    Jamais ne me délaisse.
    Il me tiendra, il l’a promis,
    Il restera mon sûr abri :
    Je le louerai sans cesse !

          Texte :             Ich steh in meines Gottes Hand 1833
                                  Karl Johann Spitta 1801-1859
                                  RA 440, EG 374
                                  fr. : Yves Kéler 24.1.2007

          Mélodie:          Aus tiefer Not II
                                  Strasbourg  1525, 1541
                                  RA 440, EG 144

                     ou        Wo Gott der Herr, nicht bei uns hält 
                                 Wittenberg 1529
                                 RA 174, EG 297

                     Ou        Es ist gewisslich an der Zeit
                                  Martin Luther 1529
                                  RA 147, EG 149