Vous trouverez sur cette page :

Cantiques et Chorals harmonisés de J.S.Bach
Les chants d’ESTHER SCHMUTZ, Diaconesse
Les chants de ELIE NEAU
Les chants de GEORGES KEMPF (*1916)
Les chants de JEAN HUS
Les chants de JOHANN HEERMANN (1585-1647)
Les chants de MARTIN LUTHER (1483-1546)
Les chants de PAUL GERHARDT 1607-1667
Les chants de PIERRE LUTZ (1926-2009)
Les chants des PSALMODIES MORAVES

• Cantiques et Chorals harmonisés de J.S.Bach
  • G.01. COMBIEN GRANDE EST, DIEU, TA GRÂCE (trad) Epreuve, Confiance, Consolation, Enterrement
  • G.02. QUEL MAL, JESUS, VEUT S’ATTAQUER (trad) Passion, Jeudi saint, Espérance
  • G.03. VENEZ, SORTEZ DU NOIR TOMBEAU (trad) Pâques, Vie nouvelle
• Les chants d’ESTHER SCHMUTZ, Diaconesse 5
  • DIE LIEBE SCHAFFT AUS NICHTS DIE WELT, Esther Schmutz, Liebe Gottes
  • DU KOMMST IN JEDEM DEINER WORTE, Esther Schmutz, Jesu Liebe
  • HERR, BLEIBE BEI UNS, WENN DER TAG VERGEHT, Esther Schmutz, Abendgebet
  • HERR, DU BIST UNS LICHT UND FEUER, Esther Schmutz, Liebe Christi
  • IN DER DUNKELSTEN DER NÄCHTE, Esther Schmutz, Weihnachten
• Les chants de ELIE NEAU 16
  • 011. LES CHANTS D’ELIE NEAU
  • 012. TABLE DES CHANTS D’ELIE NEAU
  • 02. DIEU, MON DIEU, MA SAGESSE, Cant XIV (rév) Epreuve, Persécution
  • 03. ECOUTE-MOI DU FOND DE MA PRISON, Cant XIII (rév) Epreuve, Persécution
  • 04. GLORIEUX ROI DES ROIS, JE CHANTE A HAUTE VOIX, Cant III (rév) Louange de Dieu
  • 05. JE T’AIME, O SEIGNEUR, PARMI MA MISERE, Cant IX (rév) Epreuve, Persécution
  • 06. MON DIEU, MON ROI, QUE J’AIME UNIQUEMENT, Cant II (rév) Louange du Père
  • 07. O DIEU TRES GRAND, O BEAUTE IMMUABLE, Cant XV (rév) Trinité, Confession de foi
  • 08. DIEU PERE ET ROI CELESTE, Cant IV (rév) Prière, Notre Père
  • 09. O ROI DES ROIS, SOUVERAINE PUISSANCE, Cant VIII (rév) Persécution, Captivité
  • 10. ROI GLORIEUX DES ROIS, SEIGNEUR SUR TOUT SEIGNEUR, Cant XI (rév) Louange, Trinité
  • 11. SEIGNEUR JESUS, TU ES LE ROI DES ROIS, Cant I (rév) Passion
  • 12. SEIGNEUR, QUI VOIS COMME ON M’AFFLIGE, Cant VII (rév) Epreuve, Persécution
  • 13. TON GRAND AMOUR VIENT ME RAVIR LE COEUR, Chant X (rév) Amour du Christ
  • 14. TRES GLORIEUX ET SOUVERAIN SEIGNEUR, Cant VI (rév) Prière
  • 15. VIENS, ESPRIT SAINT, DANS MON ÂME, Cant V (rév) Pentecôte, Veni Creator
• Les chants de GEORGES KEMPF (*1916) 28
  • 01a. TITRE ET DATE DU LIVRET
  • 01b. TABLE DES CHANTS
  • 02a. NOTICES BIOGRAPHIQUES SUR GEORGES KEMPF
  • 02b. INTRODUCTION AUX CHANTS
  • 02c. LES GLORIAS DES 18 CHANTS
  • 02d. LECTURE DE L’EVANGILE DE LUC AVEC LES CHANTS
  • 02e. LES GLORIAS DES CHANTS DE GEORGES KEMPF
  • 03. Chant 01 : Auguste : TU MENES, DIEU, L’ETERNITE, trad, Noël
  • 04. Chant 02 : Quirinius : D’ETERNITE LE FILS DE DIEU, trad Noël
  • 05. Chant 03 : Chacun : JESUS, TU MENES TOUS LES COEURS, trad, Noël
  • 06. Chant 04 : Joseph : RECOURS DU PAUVRE EN SON MALHEUR, trad, Noël
  • 07. Chant 05 : David : DIEU, QUI MAINTIENS CE QUE TU DIS, trad, Nôël
  • 08. Chant 06 : Marie : A TOI FEMME, HOMMAGE EST DÛ, trad, Avent
  • 09. Chant 07 : Magnificat : DIEU TU PARDONNES TOUTE OFFENSE, Avt, No
  • 09. Chant 07 : Magnificat : DIEU, TU PARDONNES TOUTE OFFENSE, trad, Noël
  • 10. Chant 08 : Le Fils : AVANT QUE L’UNIVERS FUT FAIT, trad , Noël
  • 11. Chant 09 : Les bergers : CE QUI EST FOU SELON LA CHAIR, trad, Noël
  • 12. Chant 10 : L’ange du Seigneur: LUMIERE QUE LE VETEMENT, trad, Noël
  • 13. Chant 11 : Au peuple : DIEU, QUI FIS TOUTES LES NATIONS, trad, Noël
  • 14. Chant 12 : Le Sauveur : DIEU FAIT POUSSER LE SENEVE, trad, Noël
  • 15. Chant 13 : Christ : DIEU TOUT-PUISSANT, TU FAIS SERMENT, trad, Noël
  • 16. Chant 14 : Le Seigneur : A TOI LA FORCE ET LE POUVOIR, trad, Noël
  • 17. Chant 15 LES ANGES T’ONT CONNU, SEIGNEUR
  • 18. Chant 16 : la multitude : DANS LA NUIT, DANS LA PAUVRETE, trad, Noël
  • 19. Chant 17 : Gloria in excelsis . ETERNELLE SOURCE, trad, Noël
  • 20. Chant 18 : Prière d’enfant : BON SAUVEUR, SEIGNEUR JESUS, trad, Noël
  • 21. Autre chant RA 249 TOI QUI FIS LES CHEMINS DES CIEUX, trad, Soir, Ascension, Parousie t.
  • 22. Autre chant GL 268 LOUEZ DIEU D’UN CHANT NOUVEAU,QUI PEUT L’INT.? Trad, Louange, Grâces t.
• Les chants de JEAN HUS 4
  • 01. O CHRIST, VISITE-NOUS, SEIGNEUR (comp – trad) Besuch uns, Christe, lieber Herr Avent
  • 02. BESUCH UNS, CHRISTE, LIEBER HERR (comp) Navštiv nas, Kriste ́žadoucí (tschechisch) Advent
  • 03. O BON ET DOUX SEIGNEUR JESUS (trad) O süsser (lieber) Herre Jesus Christ Epiphanie
  • 04. JÉSUS-CHRIST, NOTRE SAINT SAUVEUR (trad) Jesus Christus, unser Heiland, der von uns Gottes Zorn ( 1524) Ste Cène
• Les chants de JOHANN HEERMANN (1585-1647) 109
  • 0.1. TABLE ALLEMANDE, FRANÇAISE et MELODIQUE DES CHANTS DE JOHANNES HEERMANN
  • 00. HERR, avec 4 majuscules
  • 1. A TABLE LES DISCIPLES Als gleich die Jünger sassen, Ostern, Himmelfahrt tt
  • 1. DIEU, NOTRE DIEU, JAMAIS TU NE DELAISSES (trad) Herr, unser Gott, lass nicht zuschanden werden, Egl., Perséc.
  • 1. GRANDE EST, DIEU, TOUT PUISSANT REPENTANCE COMBAT SPIRITUEL tt
  • 1. HUMBLE JESUS, QUI COMPREND CETTE SCENE ? (trad) Passion, Lavement des Pieds
  • 1. JE SUIS COUCHE, PETIT ENFANT (trad) Nun lieg ich, armes WÜrmelein, Enterrement d’enfant
  • 1. JESUS-CHRIST, SAUVE TON HONNEUR ! (trad) Rett, o Herr Jesu, deine Ehr, Eglise, Persécution
  • 1. JESUS, COMMENCEMENT (trad) Mit Jesu fang ich an, Amour de Jésus
  • 1. JESUS, LUMIERE ET VERITE (trad) O Jesu Christe, wahres Licht, Epiphanie, Mission
  • 1. JESUS, MON MAÎTRE, MON BERGER FIDELE (trad) Herr Jesu Christe, mein getreuer Hirte, Cène
  • 1. JESUS, TU ES MON BON SAUVEUR (trad) Jesu, du lienster Heiland mein, Soir
  • 1. LE GRAND CHIEN DE LA MORT (trad) Der Höllenwolff sucht mich, Amour du Christ
  • 1. LOUE SOIT DIEU QUE SONNE (trad) Gottlob, die Stund ist kommen, Mort, Enterrement d’enfant
  • 1. MALHEUR A MOI, CAR J’AI SOUVENT (trad) Weh mir! dass ich so oft und viel, Repentance
  • 1. MON ÂME EXALTE LE SEIGNEUR Den Herren meine Seel erhebt Avent 4e tt
  • 1. NOUS RENDONS GRÂCES, DIEU SAUVEUR Wir danken dir, Gott, für und für Réforme, Persécution
  • 1. O BON SAUVEUR , JESUS, QUEL EST TON CRIME ? (trad) Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen, Passion,
  • 1. O DIEU, FIDELE DIEU (trad) O Gott, du frommer Gott, Amour de Dieu,Consécration
  • 1. O DIEU, QUE TON COURROUX EST GRAND (trad) Ach Gott, wie schrecklich ist dein Zorn, Repentance
  • 1. O JESUS-CHRIST, MON SAINT EPOUX (trad) O Jesu, du mein Bräutigam, Cène
  • 1. PROTEGE-MOI O DIEU AIMANT Ach lieber Gott behüte mich Prière d’enfant
  • 1. QUAND JESUS-CHRIST, DURANT LA NUIT (trad) Als Jesus Christus in der Nacht, Cène
  • 1. QUAND LE CONSOLATEUR VIENDRA Wenn nun der Tröster kommt, den ichEglise persécutée
  • 1. QUAND LE GRAND SABBAT FUT FINI Sobald des grossen Sabbats Nacht PÂQUES tt
  • 1. QUAND POUR ELISABETH LE TEMPS Elisabeth kam ihre Zeit AVENT, 4e dimanche tt
  • 1. QUAND POUR ELISABETH LE TEMPS Elisabeth kam ihre Zeit tt AVENT, 4e dimanche
  • 1. QUI M’AIME GARDE MON DISCOURS (trad) Wer mich recht liebt, der hält mein Wort, Pentecôte
  • 1. SION GEINT DANS LA SOUFFRANCE Zion klagt mit Angst und Schmerzen VENDREDI SAINT
  • 1. TU ENTRES DANS JERUSALEM Rameaux, (trad) Heut reit’st du zu Jerus’lem ein
  • 1. TU VOIS L’ECHARDE A LOEIL Den Splitter siehst du bald 4e Trionité
  • 1. VENEZ TOUS, CHRÉTIENS, ENTENDRE Kommt, ihr Christen, kommt und höret, Béatitudes
  • 1. VIENS A CHRIST, VIENS POUR APPRENDRE (trad) Kommt, lasst euch den Herren lehren, les Béatiudes
  • 2. 0. 0. EXERCITIUM PIETATIS, Johann Heermann, 1644
  • 2. 1. 1. Exerc. Piet. 1er Avent, TU VIENS A MOI, SEIGNEUR (trad) Zu mir kommst du, HERR Christ
  • 2. 1. 2. Exerc. Piet. 2e Avent, LE JUGE DE LA FIN DU MONDE VA PARAÎTRE (trad) Der Richter aller Welt, der wird
  • 2. 1. 3. Exerc. Piet. 3e Avent, SAUVEUR DU MONDE ENTIER (trad) O Heiland aller Welt
  • 2. 1. 4. Exerc. Piet. 4e Avent, QUI DE BOUCHE ET DE COEUR (trad) Wer dich mit Herz und Mund
  • 2. 2. 1. Exerc. Piet. Noël, MON CŒUR, REJOUIS-TOI (trad) O Seele, freue dich
  • 2. 2. 2. Exerc. Piet. St Etienne, ETENDS, SEIGNEUR JESUS SUR NOUS Breit aus, HERR Jesu Christ, Die Flügel d. Güte
  • 2. 2. 3. Exerc. Piet. St Etienne, SAINT-ETIENNE EST HEUREUX (trad) Sankt Stephan ist getrost
  • 2. 2. 4. Exerc. Piet. 1er dim. après Noël, TA PERSONNE ET TON NOM (trad) Dein Namen, Amt, Person
  • 2. 2. 5. Exerc. Piet. Circoncision, Nl an, POUR L’AN NOUVEAU, SEIGNEUR (trad) Zum neuen Jahr, HERR Christ
  • 2. 2. 6 . Exerc. Piet. 2e dim. après Noël, TU DOIS, JESUS ENFANT (trad) Du musst, o Jesulein
  • 2. 3. 1. Exerc. Piet. Epiphanie, PAR L’ASTRE TOUT NOUVEAU (trad) Durch einen neuen Stern
  • 2. 3. 2. Exerc. Piet. 1er Epiphanie, QUAND JE SUIS DANS LA PEUR (trad) Wenn mir in grosser Angst
  • 2. 3. 3. Exerc. Piet. 2e Epiphanie, JESUS, TON HEURE VIENT (trad) Sehr langsam kommt wohl oft
  • 2. 3. 4. Exerc. Piet. 3e Epiphanie, SEIGNEUR, SI TU LE VEUX (trad) So du, HERR Jesu, willst
  • 2. 3. 5. Exerc. Piet. 4e Epiphanie, REVEILLE-TOI, SEIGNEUR (trad) Wach auf, HERR Christ, wir sind
  • 2. 3. 6. Exerc. Piet. 5e Epiphanie, LE BON GRAIN, JESUS-CHRIST
  • 2. 3. 7. Exerc. Piet. 5e ou 6e Epiph., LE GRAIN DE SENEVE (trad) Der Sefkorn ist zwar klein
  • 2. 3. 8. Exerc. Piet. 6e Epiphanie, Transfiguration, TU LAISSES, JESUS-CHRIST (trad) Du lässest,HERRE Christ
  • 2. 4. 01. Exerc. Piet. Setuagésime, DIEU, TU M’AS ENVOYE (trad) O Gott, du hast auch mich
  • 2. 4. 02. Exerc. Piet. Sexagésime, COMBIEN EST LARGEMNT (trad) Wie reiclich wird doch jetzt
  • 2. 4. 03. Exerc. Piet. Esto mihi, TU MARCHES VERS LA MORT (trad) Du gehest in denTod
  • 2. 4. 04. Exerc. Piet. Invocavit, L’ENNEMI CHERCHE, O CHRIST (trad) Der Feind versucht, HERR Christ
  • 2. 4. 05. Exerc. Piet. Reminiscere, ME REPONDS-TU OU NON (trad) Stell dich, HERR, wie du willst
  • 2. 4. 06. Exerc. Piet. Oculi, SI LE DIABLE EST PUISSANT (trad) Ist gleich der Teufel stark
  • 2. 4. 07. Exerc. Piet. Laetare, page manquante dans le texte imprimé
  • 2. 4. 08. Exerc. Piet. Judica, MON CŒUR PLEIN DE PECHES (trad) Voll Sünden steckt mein Herz
  • 2. 4. 09. Exerc. Piet. Rameaux, LA CENE CHEZ BEAUCOUP (trad) Vom Abendmahl wird viel
  • 2. 4. 10. Exerc. Piet. Jeudi saint, TU LAVES, CHRIST SEIGNEUR (trad) Du wäschst, HERR Jesu Christ
  • 2. 4. 11. Exerc. Piet. Vendredi saint, TU AS PAYE EN CROIX (trad) Du hast die Sünd am Kreuz
  • 2. 5. 01. Exerc. Piet. Pâques, JESUS SORT DU CAVEAU (trad) Der HERR ist wiederum
  • 2. 5. 02. Exerc. Piet. Lundi de Pâques, SEIGNEUR, reste avec nous (trad) Ach bleib bei uns, HERR Christ
  • 2. 5. 03. Exerc. Piet. Mardi de Pâques, LA OU L’ON PENSE A TOI (trad) Wo man an dich gedenkt
  • 2. 5. 04. Exerc. Piet. Quasimodo Gen. , JESU-CHRIST, SOIS LOUE, Lob sei dir, Jesu Christ
  • 2. 5. 06. Exerc. Piet. Jubilate, ME FAUT-IL MAINTENANT (trd) Jetzt muss ich dir das Kreuz
  • 2. 5. 07. Exerc. Piet. Cantate, CRAINDRAIS-JE, JESUS-CHRIST (trad) Was fürcht ich mich, HERR Christ
  • 2. 5. 08. Exerc. Piet. Rogate, CE QUE JE PRIE, O DIEU (trad) Was ich dich bitt, o Gott
  • 2. 5. 10. Exerc. Piet. Exaudi, TU SAIS, SEIGNEUR ET CHRIST (trad) Du hast’s gesagt, HERR Christ
  • 2. 5. 9. Exerc. Piet. Ascension, CHRIST PAR TON ASCENSION (trad) Durch deine Himmelfahrt
  • 2. 6. 1. Exerc. Piet. Pentecôte, QUI AIME JESUS CHRIST (trad) Wer Christum liebt sein Wort
  • 2. 6. 2. Exerc. Piet. Lundi de Pentecôte; QU’EST DONC LE MONDE, O DIEU (trad) Was ist die Welt, o Gott
  • 2. 6. 3. Exerc. Piet. 2e Trinité, GRAND EST LE BEAU FESTIN (trad) Gross ist das Abendmahl
  • 2. 6. 3. Exerc. Piet. Mardi de Pentecôte, CHRIST, A TA BERGERIE Der Schafstall ist die Kirch’
  • 2. 7. 1. Exerc. Piet. Trinité, DIEU TOUT-PUSSANT ET ROI (trad) Gott, der du deine Lust
  • 2. ACCORDE MOI SEIGNEUR Gib mir HERR Jesu Christ St Jacques majeur
  • 2. CHRIST PAR TON ASCENSION Durch dein Himmelfahrt Ascension
  • 2. DIX HOMMES CRIENT A TOI Zehn Männer schrein zu dir 14e Trinité Le Samaritain reconnaissant
  • 2. ECOUTE CHRIST SEIGNEUR CE QUE DIT MA PRIERE Lass dich HERR Jesu Christ, durch mein Gebet bewegen Prière 5e Trinité
  • 2. FIDELE SERVITEUR QUITTE SCEPTRE ET COURONNE Du treuer Gottes knecht, lass kron und Zepter führen St Bartholomé
  • 2. JE RESTE DIEU MUET Stumm ist mein Mund wenn ich 12e Trinité La grande guérison
  • 2. JE SUIS UN HOMME CHRIST Ich bin der Mensch HERR Christ 13e Trinité Le bon Samaritain
  • 2. LA MORT SEPARE CEUX Der Tod zertrennet oft16e Trinité La grande consolation (le jeune homme de Naïn)
  • 2. LA OU SONT DES CHRETIENS Wo rechte Christen sein Sts Simon et Jude
  • 2. LE TEMPS DE GRACE VIENT Jetzt ist die Gnandenzeit 10e Trinité Le Seigneur et son peuple
  • 2. LEGLISE EST SUR LE ROC Die wahre Kirche steht St Pierre und Paul
  • 2. LENFANT DU MONDE VEUT Ein Weltkind Tag und Nacht9e Trinité, Les biens du monde
  • 2. NE TE CONFIE JAMAIS Nicht traue dem, o Mensch8e Trinité Les fruits de l’Esprit
  • 2. O CHRIST VRAI MEDECIN, HERR Christ du treuer Arzt St Matthieu
  • 2. O DIEU QUI FAIS GRANDIR O GOTT der du das Gras 15e Trinité Les biens terrestres
  • 2. O DOUX SEIGNEUR JESUS O süsser Jesu Christ19e Trinité Guérison du corps et de l’âme
  • 2. O HOMME DIS POURQUOI Wie magst du doch o Mensch 11e Trinité Pharisien et collecteur d’impôts
  • 2. O HOMME DIS POURQUOI Wie magst du doch o Mensch11e DIM APRES LA TRINITE Pharisien et collecteur d’umpôt
  • 2. PAR L’ASTRE TOUT NOUVEAU Durch einen neuen Stern Epiphanie
  • 2. PARDONNE A TON PROCHAIN Verzeihe gerne dem, der dich zu Zorn beweget 5e Trinité
  • 2. QUEST DONC LE MONDE, Ô DIEU Was ist die Welt, o Gott Pentecôte
  • 2. TU AS PAYE EN CROIX Du hast die Sünd am Kreuz Mardi saint -Die Parasceves
  • 2.DE VIEUX PARENTS EST NE Von alten Eltern wird St Jean
  • 2.JE DOIS TAIMER, MON DIEU Du willst, o Gott , dass ich 18e Trinité Le grand commandement
  • 3. MARIE JOSEPH NE PEUVENT Die Eltern Christi können Noël
  • AVEC TRES PEU DE PAIN Mit wenig Brot hast du7e Trinité Ste Cène
• Les chants de MARTIN LUTHER (1483-1546) 42
  • 00. LES CANTIQUES DE MARTIN LUTHER
  • 01. LES CHANTS DE MARTIN LUTHER
  • 10. AVENT, 1er. : …..VIENS REDEMPTEUR DES PAÏENS
  • 10b. AVENT, 1er. :.. REDEMPTEUR DU GENRE HUMAIN
  • 11 b. PASSION-PÂQUES : SUR L’EAU SAINT-PIERRE A PU MARCHER
  • 11. NOËL, 25 déc. : ..DU POINT OU LE SOLEIL RENAIT
  • 12. NOËL, 24 déc. : ..LOUE SOIS-TU, SEIGNEUR JESUS
  • 13. NOËL, 25 déc. : ..JE VIENS A VOUS DU HAUT DES CIEUX
  • 14. NOËL, 25 déc. : ..DU CIEL LES ANGES SONT VENUS
  • 15. NOËL, 1er dim : ..JE PARS EN PAIX, JE VAIS A DIEU
  • 16. EPIPHANIE : ………POURQUOI, HERODE, CRAINS-TU TANT ?
  • 17. PÂQUES :…………LE CHRIST REPOSAIT DANS LA MORT
  • 17b. PÂQUES : ……..CHRIST EST RESSUSCITE DE LA MORT QUI L’A FRAPPE
  • 18. PÂQUES : ………..JESUS-CHRIST, SAUVEUR DU MONDE
  • 19. PENTECOTE : …..VIENS, CREATEUR, DIEU, SAINT-ESPRIT
  • 20. PENTECOTE : …..VIENS, SAINT-ESPRIT, SEIGNEUR DIEU
  • 21. PENTECOTE :…… NOUS T’INVOQUONS, SEIGNEUR SAINT-ESPRIT
  • 22. FIN DES TEMPS :.AU MILIEU DE L’EXISTENCE, Trinité, Enterrement
  • 23. EGLISE, REF. : ….REGARDE, O DIEU, DU HAUT DES CIEUX, (Ps 12)
  • 24. EGLISE, PAROLE : PAR TA PAROLE, DIEU SAUVEUER, Parole de Dieu, Trinité
  • 25. EGLISE, SORTIE : DIEU NOUS BENISSE DANS SA GRÂCE, Sortie, (Ps 67)
  • 26. EGLISE, REF. : …SI DIEU N’AVAIT PAS ETE LA, Entrée, Ps 124
  • 27. EGLISE, CREDO : NOUS CROYONS TOUS EN UN SEUL DIEU
  • 28. EGLISE, REF. : …C’EST UN REMPART QUE NOTRE DIEU (Ps 46)
  • 29. EGLISE : …………JE L’AIME D’UN PROFOND AMOUR (Apoc 12)
  • 30. EGLISE : …………NOUS ENTONNONS UN NOUVEAU CHANT, Perséc.
  • 31. PRIERE, N. P. : …DIEU, NOTRE PERE DANS LES CIEUX
  • 32. TRINITE, SOIR : .TOI QUI ES TROIS DANS L’UNITE, (Matin)
  • 33. BAPTEME :……… CHRIST, LE SEIGNEUR, VINT AU JOURDAIN
  • 34. SAINTE CENE :….GLOIRE ET LOUANGE AU DIEU SECOURABLE
  • 35. SAINTE CENE : …JESUS-CHRIST, NOTRE SAINT SAUVEUR (Hus),
  • 36. COMMANDEMENTS : VOICI LES DIX COMMANDEMENTS, Pénitence,
  • 37. COMMANDEMENTS : SI TU VEUX VIVRE SAINTEMENT, Repentance
  • 38. MARIAGE : ………HEUREUX QUI VIT EN CRAIGNANT DIEU
  • 39. ENTERREMENT : .NOUS REMETTONS CE CORPS A DIEU
  • 39b. ENTERREMENT: COUCHONS CE CORPS EN SON TOMBEAU
  • 40. JUSTIFICATION : MES FRERES, LOUEZ LE SEIGNEUR
  • 41. JUSTIFICATION : LA BOUCHE DES INSENSES DIT (Ps 14)
  • 42. JUSTIFICATION : DES LIEUX PROFONDS JE CRIE A TOI (Ps 130)
  • 43. PRIERE : ………….DIEU LE PERE, ASSISTE-NOUS
  • 44. VOICI LA LOI QUE DE SA VOIX (Texte retenu par Calvin)
  • 45. LE PLUS TEMPS DE L’AN EST MAI
• Les chants de PAUL GERHARDT 1607-1667 52
  • 01. COMMENT, CELESTE MAÎTRE, ME FAUT-IL T’ACCUEILLIR ? (trad) Wie soll ich dch empfangen ? Avent
  • 02. RESTES-TU DEVANT MA PORTE ? (trad) Warum willst du draussen stehen Avent
  • 03. CÉLÉBRONS LE CHRIST, MES FRÈRES (trad) Kommt und lasst uns Christum ehren Noël
  • 04. DEVANT TA CRÈCHE TU ME VOIS (rév-trad) Ich steh an deiner Krippe hier Noël
  • 05. DEVANT TA CRÈCHE ME VOILÀ (trad) Ich steh an deiner Krippe hier Noël
  • 06. NOUS T’ACCLAMONS, EMMANUEL (trad) Wir singen dir, Immanuel
  • 07. QUE DE JOIE MON COEUR BONDISSE (trad) Fröhlich soll mein Herze springen Noël
  • 08. VOYEZ QUEL GRAND PRODIGE ICI (trad) Schaut, schaut, was ist für Wunder da Noël
  • 09. ALLONS VERS DIEU, LE PÈRE (trad) Nun lasst uns gehn und treten Nouvel an
  • 10. L’AGNEAU DE DIEU VA DE BON CŒUR Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld, Carême, Passion
  • 11. L’AGNEAU DE DIEU VA DE BON CŒUR (trad-rév) Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld Passion, Vendredi saint
  • 12. O CHRIST, PLEIN DE BLESSURES (rév-trad) O Haupt voll Blut und Wunden, Vendredi saint
  • 13. CHEF COURONNE D’ÉPINES (rév-trad) O Haupt voll Blut und Wunden Vendredi saint
  • 14. Ô MONDE, VIENS, CONTEMPLE (rév-trad) O Welt, sieh hier dein Leben Passion, Vendredi saint
  • 15. REGARDEZ MON SERVITEUR (trad) Siehe, mein getreuer Knecht Passion, Vendredi saint
  • 16. SUR LA CROIX DE TES SOUFFRANCES (trad) Sei mir tausendmal gegrüsset Passion, Vendredi saint
  • 17. CHRETIENS, REJOUISSEZ-VOUS TOUS (trad) Nun freut euch hier und überall Pâques
  • 18. REJOUISSEZ-VOUS EN TOUT LIEU trad) Nun freut euch hier und überall Pâques
  • 19. DEBOUT, MON COEUR, ET CHANTE ! (trad) Auf, auf, mein Herz, mit Freuden Pâques, Ascension
  • 20. DÉPOUILLE ENFIN TES CHAÎNES (rév) Auf, Auf, mein Herz, mit Freuden Pâques, Enterrement
  • 21. ESPRIT, FRANCHIS TES PORTES trad) Zeuch ein zu deinen Toren, Pentecôte
  • 22. BIENHEUREUX CELUI QUI MARCHE (trad) Wohl dem Menschen, der nicht wandelt St Jean 24.6, 18e Trin
  • 23. LOUEZ LE PÈRE, QUI CRÉA LA TERRE ! (trad) Lobet den Herren, Alle, die ihn ehren, Matin, Louange, Nl an, St Michel
  • 24. A DIEU, QUAND TU TE LÈVES (trad) Wach auf, mein Herz, und singe Matin, Travail, Epreuve
  • 25. SOLEIL, RAYONNE ! TA JOIE NOUS DONNE (trad) Die güldne Sonne, voll Freud und Wonne Matin, Action de grâces, Enterrement
  • 26. MON CŒUR, EN CE BEAU TEMPS D’ÉTÉ (trad) Geh aus, mein Herz, und suche Freud Jour, Loange, Eté, Nature
  • 27. LE BOIS REPOSE, CALME (trad) Nun ruhen alle Wälder Soir, Confiance, Mort
  • 28. Ô PEUPLE, TU ES BAPTISÉ (trad) Du Volk, das du getaufet bist Baptêle, Mémorial du baptême, 1er Epiph. , Quasimodo, 6e Trin.
  • 29. COMME IL EST BEAU, SEIGNEUR JÉSUS (trad) Wie schön ist’s doch, Herr Jesu Christ Mariabe, Mémorial du mariage, 20e Trinité
  • 30. SEIGNEUR, NOUS DEUX ET NOS ENFANTS (rév) d’après Ich und mein Haus, wir sind bereit Mariage, Mémorial du mariage, 20e Trinité
  • 31. SUR CES ÉPOUX, DU HAUT DU CIEL (rév) Révision de LP 374
  • 32. SI DIEU PREND MA DÉFENSE (trad) Ist Gott für mich, so trete Confiance, Epreuve, Enterrement
  • 33. DIEU, MON BERGER, ME GARDE (trad) Der Herr, der aller Enden Ps 23, Misericordias Domini, Confiance, Ste Cène, Enterrement
  • 34. CHANTE, MON ÂME, CHANTE (trad) Du meine Seele, singe Louange, 14e Trinité
  • 35. CHANTE, Ô MON ÂME, CHANTE (trad) Du meine Seele, singe Louange
  • 36. JE CHANTERAI POUR TOI, MON DIEU (trad) Ich singe dir mit Herz und Mund Louange
  • 37. RENDEZ LA GLOIRE AU DIEU DES DIEUX (trad) Nun danket all und bringet Ehr Louange, Action de grâces, Chant de sortie
  • 38. SEIGNEUR, TU SONDES MON ESPRIT (trad) Herr, du erforschest meinen Sinn, Ps. 139, amour de Dieu, 6e Trinité, Mémorial du baptême
  • 39. JE VEUX PROCLAMER LA GLOIRE (rév) Sollt ich meinem Gott nicht singen Ps. 103, Louange, Trinité, 3e Trinité
  • 40. JE SAIS, DIEU, QUE CE QUE JE FAIS (trad) Ich weiss, mein Gott, dass all mein Tun Vie chrétienne, Travail, Pain quotidie, Dim. Esto mihi
  • 41. DIEU SOIT LOUÉ ! LA GUERRE A PRIS FIN (trad) Gott Lob ! Nun ist erschollen Paix, guerre, commémoration
  • 42. Ô DIEU FIDÈLE ET DE BONTÉ (trad) Ach treuer Gott, barmherzigs Herz Epreuve, Consolation, Mort, Enterrement
  • 43. J’ABANDONNE A L’ESPRIT DE DIEU (trad) Ich hab in Gottes Herz und Sinn Epreuve, Consolation, Mort, Enterrement
  • 44. FAUDRAIT-IL QUE JE M’INQUIÈTE (trad) Warum sollt ich mich denn grämen Combat spirituel, Epreuve, Mort, Enterrement
  • 45. MONTE, MON COEUR, JUSQU’A DIEU (trad) Schwing dich auf zu deinem Gott Combat spirituel, Dim. Invocavit, 5e, 11e, 21e Trinité, Mort, Enterrement
  • 46. PATIENCE EST NÉCESSAIRE (trad) Geduld ist euch vonnöten Combat spirituel, Deuil, Maladie, Enterrement
  • 47. REMETS A DIEU TA ROUTE (trad) Befiehl du deine Wege Mariage, Souffrance, Epreuve, Enterrement
  • 48. CONFIE À DIEU TA ROUTE (rév) Befiehl du deine Wege Mariage,Souffrance, Enterrement
  • 49. UN HÔTE SUR LA TERRE (trad) Ich bin ein Gast auf Erden Mort, Enterrement
  • 50. Ô MORT, Ô MORT D’HORRIBLE ASPECT (trad) O Tod, o Tod, du greulichs Bild Mort, Enterrement
  • 51. SE PEUT-IL DONC QU’À TA CLARTÉ(trad) Wie ist es möglich, höchstes Licht Amour du XChrist, Examen de conscioence
  • 52. VOLONTIERS, SEIGNEUR, JE RESTE (trad) Herr, ich will gar gerne bleiben, Repentance
• Les chants de PIERRE LUTZ (1926-2009) 47
  • 001a. TITRE ET TABLES
  • 001b. TABLE ALPHABETIQUE DES CHANTS
  • 002. TABLE ANALYTIQUE DES CHANTS
  • 003. CHANTS DE PIERRE LUTZ DANS LES LIVRES DE CANTIQUES
  • 003. CHANTS PARUS DANS LES LIVRES DE CANTIQUES
  • 004. BIOGRAPHIE
  • 005. COURRIERS ECHANGES AVEC CHRISTIAN LUTZ
  • 006. INTRODUCTION AUX CHANTS DE PIERRE LUTZ
  • 01. DES CIEUX VERS NOUS S’AVANCE (trad) Avent
  • 02. VEILLEZ, ENFANTS DES HOMMES (trad) Avent, Pénitence
  • 03. TU NOUS AS JUSQU’ICI CONDUITS (trad)Confiance, Nouvel An
  • 04. CE QUE PAR DESSUS TOUT JE SOUHAITE (trad) Passion
  • 05. JESUS, SEUL TU ME FAIS VIVRE (trad) Passion
  • 06. MON SAUVEUR, ACCORDE-MOI (trad) Passion
  • 07. JESUS SEUL EST MON SAUVEUR (trad) Pâques, Enterrement
  • 08. REVEILLE-TOI, CAR LE SOLEIL (trad) Pâques, Enterrement
  • 09. NOUS T’ATTENDONS, Ô FILS DE DIEU (trad) Ascension, Fin des temps, Enterrement
  • 10. TOUS DEBOUT ! VOICI QU’APPELLE (trad) Fin des temps
  • 11. ADORONS LE SEIGNEUR, LE TOUT-PUISSANT ROI DE GLOIRE (trad) Louange
  • 12. CHANTE, CIEL, EXULTE, TERRE (trad) Louage, Jubilate
  • 13. LOUONS LE DIEU SAUVEUR DU COEUR, DES MAINS, DES LEVRES (trad) Louange
  • 14. NOTRE SALUT NOUS EST VENU (trad) Justification, Réforme
  • 15. TA PAROLE, TENDRE PERE (trad) Parole de Dieu
  • 16. DIEU NOTRE PERE DANS LES CIEUX (trad) Prière, Culte
  • 17. O MON PERE, MA PRIERE IRAIT-ELLE JUSQU’A TOI ? (rév) Prière, Culte
  • 18. DEVANT TON TRONE, O DIEU, JE VIENS (trad + comp) Matin, Soir
  • 19. JE SUIS A TOI PAR LE BAPTEME (trad) Baptême
  • 20. NOUS VOICI, SEIGNEUR JESUS (trad) Baptême
  • 21. GARDE EN MEMOIRE JESUS-CHRIST (trad) Ste Cène
  • 22. MON AME CHANTE LE SEIGNEUR (Comp) Ministère pastoral, Missions
  • 23. MON ALLEGRESSE DANS LA DETRESSE (trad) Louange, Amour du Christ
  • 24. JE SUIS DANS LA MAIN DU SEIGNEUR (trad) Confiance, Epreuve
  • 25. PRES DE TOI JE VOUDRAIS ETRE (trad) Amour du Christ, Confiance
  • 26. SEIGNEUR, JE T’AIME DE TOUT COEUR (trad) Amour du Christ, Entt.
  • 27. QUE LA VOLONTE DU SEIGNEUR (trad) Confiance
  • 28. QUI SEUL EN DIEU MET SA CONFIANCE (trad) Confiance, Epreuve, Entt.
  • 29. QUE PRECAIRE, QU’EPHEMERE (trad) Mort, Enterrement
  • 30. QUI SAIT COMBIEN MA FIN EST PROCHE (trad) Epreuve, Enterement
  • 31. A MON HEURE SUPREME (rév) Enterrement
  • 32. RECOIS NOTRE PRIERE (trad) Enterrement
  • 33. MON REDEMPTEUR EST VIVANT, IL EST L’AUTEUR (Rév, Complément) Pâques
  • 40. TABLE ALPHABETIQUE DES MELODIES
  • 41. TABLE ALPHABETIQUE DES INCIPITS ALLEMANDS
  • 42. TABLE ALPHABETIQUE DES CHANTS
  • 43. TABLE DES MATIERES
  • 44. TABLES DES MELODIES, DES INCIPITS ET DES MATIERES
  • 45. COURRIERS ECHANGES AVEC LUTZ CHRISTIAN, fils de Pierre
• Les chants des PSALMODIES MORAVES 45
  • A 1. INTRODUCTION : Les éditions de 1785, 1796, 1839, Supplt. 1846, 1862
  • A DIEU SEUL GLOIRE AUX LIEUX TRES-HAUTS (rév) 1785-1839, Gloria in excelsis, Louange trinitaire
  • A GETHSEMANE, LA NUIT (rév) Passion, Récit de la Passion
  • AGNEAU DE DIEU, TU TE LAISSAS MEURTRIR (rév) 1785-1839, Semaine sainte, Fin de l’année
  • C’EST CHRIST QUI DEVIENT HOMME (rév) 1785-1839, Passion, 4e trinité, Mémorial de la Cène
  • CHEF COUVERT DE BLESSURES (rév) 1785-1839, Passion, Semaine sainte, Vendredi saint
  • CONVERTIS MON COEUR STERILE (rév) Fruits de l’Esprit, 8e Trinité, Graduel
  • DEVANT TA CRECHE PROSTERNE (rév) 1785-1839, Noël
  • DIEU LE PERE POUR NOS AMES (rév) Sollt ich meinem Gott nicht singen, Louange, Action de grâces
  • DIEU QUI REGNES DANS LE CIEL (rév) 1785-1839, Notre Père
  • DU TRONE DE TA MAJESTE (rév) 1785-1839, Trinité, Demande de bénédiction
  • ESPRIT TRES SAINT, PUISSANT SOUFFLE DE VIE (rév) 1785-1839, Pentecôte
  • FAIBLE TROUPEAU, REPOSE-TOI (rév) 1785-1839, Confiance en Christ, 10e Trinité
  • GLOIRE A JESUS, L’EMMANUEL (rév) 1785-1839, Noël
  • JAMAIS DIEU NE DELAISSE (rév) 1785-1839, Consolation du Christ
  • JE CROIS EN L’AGNEAU VICTIME (rév) 1785-1839, Confession de foi
  • JE CROIS EN UN DIEU TOUT-PUISSANT (rév) 1785-1839, Trinité
  • JE M’EN TIENS A LA DOCTRINE (rév) 1785-1839,Parole de Dieu, Sexagésime, Réforme
  • JESUS A DU SOUFFRIR LA MORT (rév) EGLISE, 2e et 10e Trinité, Graduel
  • JESUS, LE CHRIST, DES MAINTENANT (rév)
  • JESUS, MA JUSTICE, JESUS, MON DELICE (rév) Amour de Jésus, Graduel, Sainte Cène
  • JESUS, QUI CREA L’EGLISE (rév) 1785-1839, Eglise, amour de Jésus
  • LE FILS DE DIEU, CE BON BERGER (rév) 1785-1839, Passion
  • LE SAINT PATRIARCHE ABRAHAM (rév) 1785-1839, Christ Sauveur
  • LE SEIGNEUR QUI FIT LE MONDE (rév) 1785-1839, Passion, Semaine sainte
  • LOUONS LE PERE DANS LES CIEUX (rév) 1785-1839, Noël
  • MES FRERES REJOUISSONS-NOUS (trad) Nun freut euch, lieben Christen mein
  • MON DIEU, EN MOI CREE PAR TA GRACE Suppl. 1846 t.
  • MON REDEMPTEUR EST VIVANT (rév) 1862, Pâques, Enterrement
  • NOUS REMETTONS POUR LA VIE ETERNELLE (rév) Baptême
  • O GRAND SACRIFICATEUR (rév) Passion, Consécration, Ste Cène : mémorial, act. de grâces
  • O JESUS, SAINTE VICTIME (rév) Passion, Graduel, Entrée de la Cène
  • O MONDE, VIENS, CONTEMPLE (rév) O Welt, ich muss dich lassen Passion
  • PAR TA MORT, PAR TES DOULEURS (rév) 1785-1839, Mission
  • POUR QUEL PECHE, JESUS, POUR QUELLE OFFENSE (rév) Passion, Semaine sainte
  • PSALMODIONS TOUS D’UN COEUR JOYEUX (rév) 1785-1839, Noël, Graduel
  • SAUVEUR, DONT LA PAROLE (rév) 1785-1839, Parole de Dieu et du Christ
  • SOLEIL DE JUSTICE (év.) 1862, Mission
  • SOUS LA DOULEUR (rév) 1785-1839, Passion, Vendredi saint
  • T’AIMER, JESUS, TE CONNAÎTRE (rév) 1785-1839, Amour de Jésus
  • TOI QUI AS BRISE NOS CHAINES (rév) Amour de Jésus, consécration
  • TOI QUI ME RENDS LA VIE (rév) Récit de la Passion, Consécration
  • TOUS LES COEURS TE MAGNIFIENT (rév) 1785-1839, Louange, Graduel, Cène
  • TOUT TON SALUT, PEUPLE CHRETIEN (rév.) 1785-1839, Justification
  • UN SAINT AGNEAU VA DE BON COEUR (rév) 1785-1839, Passion