Graduel
10e Trinité : Le Seigneur et son peuple

     FAIBLE TROUPEAU, REPOSE-TOI
      Rév. de « Petit troupeau, repose-toi »

       Mél : Vater unser im Himmelreich

Faible troupeau, repose-toi
Avec confiance sur Jésus,
Mais aussi garde-lui la foi
Avec l’alliance du salut,
Et tu pourras dans sa maison,
Le louer en toute saison.

Texte

Petit troupeau, repose-toi
dans Psalmodies moraves
original allemand non signalé
traducteur non signalé
dans Psalmodies moraves
1785 – 1839 : n° 390, 1862, n°
rév. : Yves Kéler, 5.8.2014 Bischwiller

Mélodie  

Vater unser im Himmelreich
15e Siècle, frères moraves 1531
Martin Luther 1539
RA 211, EG 344
fr. : O Père qui es dans les cieux
NCTC 235, ARC 576, ALL 62/24