JESUS A DU SOUFFRIR LA MORT (rév) EGLISE, 2e et 10e Trinité, Graduel

EGLISE
REFORMATION
2e et 10e DIM. TRINITE
Graduel
SEMAINE SAINTE


            JESUS A DU SOUFFRIR LA MORT
           Rév. de « Jésus a dû souffrir la mort »

            Mél : Nun danket all und bringet Ehr
                    = O Saint-Esprit, Esprit d’amour


1. Jésus a dû souffrir la mort
Verser le précieux sang,
Afin qu’il puisse en un seul corps
Réunir ses enfants.

2. L’Eglise sainte, jusque là,
Qu’il portait dans son cœur,
Nouvel Adam, il l’enfanta
Avec maux et douleurs.

3. La lance à peine lui fendit
Le cœur et le côté,
Que son Eglise en est sortie
En enfant nouveau-né.


Texte

Jésus a dû souffrir la mort
dans Psalmodies moraves
original allemand non signalé
traducteur non signalé
dans Psalmodies moraves
1785 – 1839 : n°385, 1862, n°
rév. : Yves Kéler, 5.8.2014 Bischwiller

Mélodie

Nun danket all und bringet Ehr
Johann Crüger 1656
RA 237, EG 624
fr : O Saint-Esprit, Esprit d’amour