CANTIQUE IV
NOTRE PERE
PRIERE

              DIEU PERE ET ROI CELESTE

  Mélodie : Ps. 6   Seigneur, qui vois la peine

1. Dieu Père et Roi céleste,
    Puisqu’on voit, manifeste,
    Ta gloire dans les cieux,
    Ton nom saint et splendide
    Soit, d’une voix limpide,
    Célébré en tout lieu.
       
2. Ton règne s’accomplisse,
    Afin que ta justice
    Apparaisse à nos yeux.
    Et, comme tu souhaites,
    Ta volonté soit faite
    Sur terre et dans les cieux.

3. Donne, Dieu qui nous aime,
    Par ta bonté suprême,
    Notre pain d’aujourd’hui.
    Pardonne nos offenses
    Et fais-nous en conscience
    Pardonner à autrui.
   
4. Que ce qui peut séduire  
    Ne puisse nous induire
    En quelque tentation.
    Mais du mal nous délivre
    Et jamais ne nous livre
    Dans les mains du Démon.

5. Car à toi, Père immense,
    Appartient la puissance
    A perpétuité,
    Et le règne et la gloire,
    L’honneur et la victoire,
    En toute éternité.

         Texte        Notre Père céleste, Puisqu’on voit manifeste
                          Elie Neau 1701
                          dans Histoire des souffrances du sieur Elie Neau
                          sur les galères et dans les cachots de Marseille (1701)
                          Publications du Musée du désert en Cévennes, 1939
                          Cantique II, page 247
                          Révision du texte : Yves Kéler, 23.12.2010

         Mélodie    Ps. 6  Seigneur, qui vois la peine
                          Valentin Conrart 1677
                          LP 4 = Ps. 6, NCTC 6, ARC 6
                          Seigneur, qui vois ma peine  ALL 6
                          Ne veuilles pas, ô Sire
                          Marot 562
                         

Texte original d’Elie Neau

Les mots changés sont indiqué en italique

1. Notre Père céleste,
    Puisqu’on voit, manifeste,
    Ta gloire dans les cieux,
    Que ton nom très auguste
    Soit comme il est si juste
    Célébré dans les cieux.
       
2. Ton règne s’accomplisse,
    Afin que ta justice
    Apparaisse à nos yeux.
    Et comme tu souhaites,
    Ta volonté soit faite
    En terre comme aux cieux.

3. Donne-nous, Dieu suprême,
    Par ton amour extrême,
    Notre pain aujourd’hui.
    Pardonne nos offenses
    Comme nos consciences
    Vont pardonner autrui.
   
4. Que ce qui peut séduire  
    Ne nous puisse pas nuire
    Dans les tentations.
    Mais délivre nos vies
    De toutes les envies
    Qu’ont sur nous les Démons.

5. Car à toi, Père immense,
    Appartient la puissance
    A perpétuité,
    Et le règne et la gloire,
    L’honneur et la victoire,
    En toute éternité.