COMBAT SPIRITUEL
PRIÈRE N° 43
DIEU LE PÈRE, ASSISTE-NOUS
Gott der Vater wohn uns bei (1524)
Gott der Vater won uns bey etc. Martinus Luther. –
Dieu le Père, assiste-nous etc. Martin Luther
(Klug 1533, 16)
Structure prosodique : XIV = IV + IV + IV + 3,
soit 7.7f, 7.7f / 7.7f, 7f.7f / 7.7f, 7f.7f / 7.8
1. Dieu le Père, assiste-nous,
Agis, viens à notre aide.
Du péché délivre-nous :
La mort tous nous précède.
Défends-nous contre Satan
Par une foi puissante,
Fondée sur toi, constante,
Du fond du cœur, ardente.
Que partout et qu’en tout temps
Nous luttions avec zèle,
Abrités sous tes ailes,
Avec les vrais fidèles.
Amen, Amen, qu’ainsi soit,
Nous chantons tous : Alléluia.
2. Jésus-Christ, assiste-nous, …
3. Saint-Esprit, assiste-nous, …
Texte : Gott der Vater wohn uns bei
Martin Luther 1524
D’après une litanie des saints,
En particulier de Marie et de St Nicolas
EKG 109, RA 402, EG 138
fr. : Yves Kéler, 4.2.2006
Mélodie : Gott der Vater wohn uns bei
XVe Siècle, Wittenberg 1524
EKG 109, RA 402, EG 138
COMMENTAIRES AUX CHANTS DE MARTIN LUTHER
Tous les cantiques de Luther de cette rubrique : « Les cantiques de Martin Luther », sont pourvus de leur texte original et des sources, ainsi que décrits et commentés, dans mon livre intitulé
Martin Luther
42 Chants
Europe Copy 2009.