ENTERREMENT
Sortie

               A MON HEURE SUPREME                                         N° 31
           Wenn ich einmal soll scheiden
  Str 10 de «O Haupt voll Blut und Wunden »

      Mélodie : Herzlich tut mich verlangen
                    O Haupt voll Blut und Wunden

    A mon heure suprême
    Ne m’abandonne pas ;
    Assiste-moi toi-même
    Dans mes derniers combats.
    Quand les ultimes craintes
    Assailliront mon cœur,
    Conduis-moi de mes plaintes
    Vers l’éternel bonheur.

         Texte        Wenn ich einmal soll scheiden 1656
                          Str 10 de „O Haupt voll Blut und Wunden“
                          Paul Gerhardt 1607-1667
                          fr. : Pierre Lutz 1988
                          ABD Alléluia, bénissez Dieu N° 507

         Mélodie:   Herzlich tut mich verlangen
                          Hans Leo Hassler 1601, 1613
                          (1564 Nürnberg – 1612 Frankfurt)
                          O Haupt voll Blut und Wunden
                          RA 76, EG 85
                          fr. :Chef couvert de blessures
                                 LP 119
                                 O douloureux visage
                                 NCTC 200, ARC 452, ALL 33/13