GEDENK, HERR, AN D’BARMHERZIGKEIT (comp) Passion: Reminiscere, Psaume 25

( mél: Was Gott tut, das ist wohlgetan)

                                       Ps 25/ 6, 1-14
                                        Reminiscere

1. Gedenk, Herr, àn d’Bàrmherzigkeit,
    Wo dü uns hesch erwiese.
    Die Lieb, die isch vun Ewigkeit,
    Wie dü schon hesch bewiese.
    Gedenk doch nit   In dim Gericht
    An mini Jugendsinde:
    Dü willsch mich, Gott, losbinde!

2. Nooch dir, o Gott, verlàngt min Herz, 
    Uf dich, Herr, will ich hoffe.
    Verloss mich nit in Schàm un Schmerz:
    De Find het s’Mül schon offe!
    Mit dinem Rot   Do gits kä Not
    Füer die wie uf dich hàrre.
    Ze Grund gehn àwer d’Nàrre!

3. Herr, hilf m’r, zeig m’r dine Wäj,
    Lehr mich mit dir ze laufe.              
    Nimm mich mit Lieb in din’re Pfläj :
    Die Koscht kànn kenner kaufe !
    In dinem Blick   Find ich min Glick,
    Mit dir, Gott, geh ich lichter:
    S’ wurd àlles hell un sicher.

4. D’r Herr isch guet, er isch gerecht,
    Er zejt de Wej de Sinder.
    Fiehrt d’Krànke, d’Schwàche, d’Arme recht,
    Er sorigt füer d’Elende.
    Lieb, güet und trej    Isch Gottes Wej
    Füer die wo sin Bund hàlte,
    Nooch sim Gebott düen wàlte.
   
5. Um din’re Ehr zelieb, o Herr, 
    Vergib m’r mini Schulde.
    So gross isch mini Sind vor dir,
    Dü willsch dich doch gedulde.
    Gott, wer dich ehrt,   Wwer dich begehrt,
    Denne witt dü belohne:
    Er wurd im Lànd guet wohne!

6. Lob, Ehr sei Gott un Jesüs Chrischt,
    Em Heilisch Geischt au, g’sproche,
    Wie’s schon àm Anfàng, jetz au, isch
    Füer alli Däj un Woche.
    D’Bàrmherzigkeit   un d’Herrlichkeit
    Von Gott soll àlles lowe,
    Am Morje un àm Owe.     Amen.  

                 Text:       Gedenk, Herr, àn d’Bàrmherzigkeit
                                Nooch d’r Antiphon vun Reminiscere, Ps 25/6
                                « Reminiscere miserationum tuarum, Domine »
                                Gedenke, Herr, an deine Barmherzigkeit
                                + Text vum Psàlm 25/1-14
                                Yves Kéler, 7.1.2006

                 Mélodie    Was Gott tut, das ist wohlgetan
                                1659, Severius Gastorius 1679
                                RA 450, EG 372
                                frs  De quoi t’alarmes-tu, mon coeur
                                      LP 311, ALL 47/10