ECOUTE, ISRAËL, AVEC CRAINTE (rév)

CULTE        
PENITENCE
SAINTE CENE

                                    ECOUTE, ISRAËL, AVEC CRAINTE

                                          (  Les  Commandements )
                                                  Exode 20 / 1-17

                                    Sur le Chant des Commandements
                                       » Lève le cœur, ouvre l’oreille « 

I+II 1. Ecoute, Israël, avec crainte,
            Dieu te parler au Sinaï.
            Sois attentif à sa loi sainte :
            Lui-même, l’Eternel, te dit :

I.      2. Je suis  Iahvé,  Dieu  de tes pères,
            J’ai déployé  mon bras pour toi,
II.         Je t’ai sorti de  ta misère :
            Tu  n’auras  d’autre Dieu que moi.

I.      3. Tu ne feras aucune idole
            Des choses  d’en bas  ou  d’en haut.
II.        A moi seul tu rendras un culte :
            Je suis un Dieu fort et jaloux.

I+II  4. N’invoque pas à la légère 
            Le Nom saint du Dieu souverain,
            Car je ferai voir ma colère
            A qui prendra  mon nom  en vain.

I.     5.  Six jours travaille, et le septième
            Sanctifie le jour du Seigneur,
II.         Et souviens-toi que ce jour même
            Se reposa le Créateur !

I.     6.  Honore ton père et ta mère, 
            Et Dieu prolongera tes ans,
II.         Il te bénira sur la terre
            Qu’il a donnée à ses enfants.

I+II  7. Ne blesse pas,  ne tue  personne,
            Fuis la violence et son chemin,
            Ne vole pas, bien plutôt donne,
            Ne mens  pas contre ton prochain.

I.     8.  Jamais ne désire en ton âme,
            La maison ni les champs d’autrui,
II.         Son bœuf, sa servante ou sa femme,
            Ni rien enfin qui soit à lui.

I+II  9. Dieu,  par ta parole  efficace,
            Que nos cœurs  se tournent vers toi.
            Seigneur, apprends-nous, dans ta grâce,
            A te servir selon ta loi.

       10.       Strophe supplémentaire,
                   dans  Cantiques spirituels, Strasbourg 1758 :

I+II      Affranchis-nous de l’injustice,
            Eclaire-nous par ton Esprit ;
            Fais-nous marcher dans la justice
            Que la foi donne en Jésus-Christ

              Texte :       Lève le cœur, ouvre l’oreille
                                          Clément Marot, 1543 
                                          Ecoute, Israël, avec crainte
                                          Valentin Conrart 1776
                                          Psautier du Locle, vers 1800,
                                          révision : Yves Kéler 1985 et 2003

                          Mélodie :   Lève le coeur, ouvre l’oreillle
                                          (Les Commandements)
                                          Guillaume Franc, 1543, 
                                          LP 527, RA f 26,
                                          ABD 531, NCTC 391, ARC 883
                                          alld:  Erheb dein Herz,  tu auf dein Ohren,
                                                  RA 185, EG 255