BAPTEME

                JESUS, CET ENFANT VIENT A TOI 

                                         +

              JESUS, CET ENFANT T’APPARTIENT       
                                 
              (Dies Kindlein, Jesus, ist nun dein)

              Mélodie : Vater unser im Himmelreich

            Avant le baptême

1. Jésus, cet enfant vient à toi :
    Fais qu’il te serve dans la foi !
    Baptise-le du saint-Esprit
    Dans l’au que toi tu vivifies.
    Que son nom soit trouvé inscrit
    Dans le grand livre de la vie.

            Après le baptême

2. Jésus, cet enfant t’appartient :
    Fais qu’il te serve avec les tiens !
    Nous l’avons baptisé dans l’eau :
    Toi, fais le naître de nouveau.
    Baptise-le du Saint-Esprit,
    Conduis-le dans ton paradis.

      
          Texte :      Dies Kindlein, Jesu, ist nun dein
                           Robert Steiger, 1860
                           RA 277, pas dans EG
                           frs: Yves Kéler 1982

          Mélodie:   Vater unser im Himmelreich,
                           15e S. Frères de Bohème
                            Martin Luther 1539
                            RA 211 et 277, EG 344             
                            frs : Dieu des louanges sois béni
                            NCTC 257, ARC 242