MORT
ETERNITE
ENTERREMENT

      BIENHEUREUX SONT CEUX QUI MEURENT
               Selig sind des Himmels Erben

     Mélodie : Wachet auf, ruft uns die Stimme

1. Bienheureux sont ceux qui meurent
    Dans le Seigneur et qui demeurent
    Avec lui dans l’éternité !
    Après tout le temps qu’ils dorment,
    Leur corps naturel se transforme,
    S’habille d’immortalité.
    Pour l’heure, ils sont en paix,
    En un repos parfait.
    Hosianna !
    Leurs œuvres sont  
    Là où ils vont :
    Devant le trône du Dieu bon.

2. Grâce, adoration et gloire,
    Pouvoir, sagesse, honneur, victoire,
    A Jésus-Christ, le Rédempteur !
    Rachetés et chœurs célestes,
    Rendez gloire avec allégresse
    Au saint Agneau libérateur !
    Dans un sépulcre mis,
    Trois jours il y dormit.
    Alléluia !
    Après la nuit,
    Le jour a lui :
    Christ est Seigneur, il règne, il vit.  

3. Ni soleil, ni astre ou lune,
    Ni jour, ni nuit claire ou de brume,
    Ne brilleront plus dans le ciel.
    Le salut que Dieu nous donne
    Se lève sur nous : tout s’ordonne
    Autour du Christ, nouveau soleil.
    Voici, la mort n’est plus :
    Christ cherche ses élus,
    Alléluia !
    Ressuscités,
    Transfigurés,
    Nous entrons dans l ‘éternité.
    

         Texte        Selig sind des Himmels Erben
                          Auteur non indiqué
         dans          Sammlung Geistlicher Lieder
                          Bouxwiller 1783, n° 824
                          fr. : Yves Kéler, 4 .11.2010

         Mélodie    Wachet auf, ruft uns die Stimmme
                          Philipp Nocolai, 1599
                          RA 153, EG 147
                          fr. : Entonnons un saint cantique
                                 LP 175, NCTC 186, ARC 254, ALL 33/12