E. 07|10. DIEU, BENIS NOTRE DEPART (trad) Sortie culte, Sortie cimetière

CULTE
ENTERREMENT

                          Sortie du culte,Sortie du cimetière

                                                 DIEU, BENIS NOTRE DEPART
                                                 (Unsern Ausgang segne Gott)

                                      Dieu, bénis notre départ
                                      Et bénis notre arrivée !
                                      Nous marchons sous ton regard,
                                      Guide notre destinée.
                                      Viens offrir ta paix aux hommes,
                                      Conduis-nous dans ton Royaume

                                          
                                 Texte :       Unsern Ausgang segne Gott,
                                                  Hartmann Schenck, 1634-1681,
                                                  RA 217, EG 163  
                                                  frs. Yves Kéler, 1971, Bischheim
                                                  ABD 597

                                 Mélodie:    Liebster Jesu, wir sind hier
                                                 Johann Rudolf Ahle, 1664
                                                 RA 217, EG 163
                                                 NCTC 267, ARC 250

 » Dieu, bénis notre départ  » : traduction  du  classique   » Unsern Ausgang segne Gott « , chant de sortie, avant ou après la bénédiction.