ENTERREMENt
CIMETIERE

E. 09.   Cimetière, 2e chant, après les lectures

         JE VIS EN TOI, MAÎTRE
             Herr Jesu, dir leb ich

    Mélodie : Herr Jesu, dir leb ich

1e  forme:

Je vis en toi, Maître,
Je meurs en toi, Maître,
A toi je veux être
Et m’en remettre.          *
Sauve-moi, bon Maître. Amen

*  Var 1 : Vif ou mort, Maître

2e  forme

Je vis en toi, Maître,
Je meurs en toi, Maître,
A toi je veux, Maître,
Vif ou mort, être.
Sauve-moi, bon Maître. Amen.

         Texte       Herr Jesu, dir leb ich
                         Anonyme 1666
                         Bouxwiller 1736 et 1783
                         RA 545
                         fr. Yves Kéler, 3.10.2010

         Mélodie   Herr Jesu, dir leb ich
                         Anonyme 1666
                         RA 545, Livre d’Orgue du RA, Supplément

Texte original

Herr Jesu, dir leb ich,
Herr Jesu, dir sterb ich,
Herr Jesu, dein bin ich,
Tod und lebendig
Mach mich ewig selig. Amen.