ENTERREMENT

             AMIS, PRENONS LA ROUTE   tt
           Kommt, Kinder,  lasst uns gehen

      Mélodie : Von Gott will ich nicht lassen

1. Amis, prenons la route,
    Bientôt descend le soir.
    La nuit, que tous redoutent,
    Etend son voile noir.
    Fortifiez votre cœur
    Pour la fin du voyage,
    Pour le dernier passage
    Qui nous mène au Seigneur.

2. Faut-il que l’on regrette
    Le beau chemin étroit ?
    Le Dieu fidèle y guette
    Qui marche par la foi.
    Suivez Jésus, l’Amen,
    Et tournez vos visages,
    Pour le pèlerinage,
    Droit vers Jérusalem !

3. Laissez votre nature
    Qui vous rend lourds et lents.
    Laissez la créature,
    Marchez d’un pas allant !
    Lâchez ce qui vous tient,
    Tout ce qui vous enchaîne,
    Vous embarrasse et gène :
    Mourir vous est un gain !

4. Entamez le voyage
    En libres pèlerins.
    La chair, ce lourd bagage,
    Vous retarde en chemin.
    Marchez comme étant morts,
    Déjà sortis du monde,
    Dans une paix profonde,
    L’œil fixé sur le port.

5. Si étroite est la route,
    Parsemé, le chemin,
    D’épines et de doutes,
    De croix et de chagrins.
    Ce chemin, pèlerin,
    N’est toujours qu’un passage
    Qui nous mène au rivage,
    Avec le Christ, demain.
   
6. Nous marchons en silence,
    Méprisés, méconnus,
    Parmi l’indifférence,
    Nulle part attendus.
    Mais ce que l’on entend,
    Ce sont nos saints cantiques,
    Ces hymnes magnifiques
    Sur ce qui nous attend.

7. Amis, prenons la route,
    Le Père est avec nous.
    Il nous aime, il écoute,
    Il nous soutient en tout.
    Il veut encourager,
    Comme un soleil éclaire,
    Ceux qui veulent lui plaire,
    Et les sort du danger.

8. Allons, qu’on se dépêche,
    Le but est encor loin !
    Rien ne nous en empêche :
    Dieu même nous rejoint !
    Son feu est devant nous :
    Regardez la colonne !
    Son amour nous redonne
    La force jusqu’au bout.

9. Amis, prenons la route,  
    Marchons main dans la main.
    Qu’on s’aime, qu’on s’écoute
    En frères, sœurs, chrétiens.
    Soyons tels des enfants !
    Evitons la dispute
    Et gardons-nous des chutes :
    Dieu soit notre gardien !

10.Et si un faible tombe,
     Que le relève un fort.
     Que chacun désencombre
     La route vers le port.
     Allons, serrons nos rangs !
     Que chacun soit plus humble
     Plus dévoué, plus simple
     En route, et plus aimant.

11.Amis, prenons la route ;  
     Le chemin raccourcit.
     Déjà l’ombre est plus courte
     Et l’aube suit la nuit.
     Bientôt tombe au tombeau
     Notre chair et ses membres,
     Bientôt s’ouvre la chambre
     Dans un jour clair et beau !

12.Bien peu de temps nous reste,
     Tenez encor un peu !
     Bientôt la joie céleste
     Viendra combler nos vœux.
     Dans la maison de Dieu,
     Avec tous les fidèles,
     Ceux que Jésus appelle,
     Vous entrerez, heureux !

13.Marchons avec audace,
     Allons sur le chemin !
     Abandonnons sur place
     Ce qui gène et fait frein !
     O monde, si petit !
     Nous entrons au royaume
     Immense, où est le trône
     Du Seigneur Jésus-Christ !

              Texte :           Kommt, Kinder, lasst uns gehen 1738
                                    Gerhard Tersteegen 1697-1769
                                    RA 443, en 13 strophes
                                    EG 393, en 11 strophes
                                    frs: Yves Kéler, 26.1.2007
                                   

              Mélodie:        Von Gott will ich nicht lassen
                                    Lyon 1557, 1563
                                    Erfurt 1572, 1854
                                    RA 443

                          ou      Ich will, solang ich lebe 1628
                                    Heinrich Schütz 1585-1672
                                    EG 393 et 276