DES CIEUX VERS NOUS S’AVANCE (trad) Es kommt ein Schiff geladen, P.Lutz, Avent

AVENT

               DES CIEUX VERS NOUS S’AVANCE
                     Es kommt ein Schiff geladen

                                  Pierre Lutz
               
                Mélodie : Es kommt ein Schiff geladen

1. Des cieux vers nous s’avance
    Un merveilleux vaisseau,
    Portant notre espérance :
    Le Fils du Dieu très-haut.

2. Il va sous les étoiles,
    Silencieusement,
    L’amour en est la voile,
    Le Saint-Esprit le vent.

3. Voilà qu’il touche à terre,   
   Il est enfin au port ;
   Le christ, oh ! quel mystère,
    Assume notre sort.

4. A Bethléem, l’étable
    Reçoit l’enfant divin :
    Sacrifice admirable
    Qu’il faut louer sans fin !

5. Qui veut, plein d’allégresse,
    Embrasser cet enfant,
    Devra, dans la détresse,
    Partager ses tourments.

6. Il faut aussi qu’il meure
    Revive par l’Esprit,
    Pour qu’à sa dernière heure
    L’accueille Jésus-Christ.

         Texte          Es kommt ein Schiff geladen
                            Hans Tauler 1300-1361
                            Daniel Sudermann 1550-1631
                            RA 4, EKG 4, EG 8
                            Frs : Pierre Lutz 1924-2009

          Mélodie       Es kommt ein Schiff geladen
                            Gesangbuch Andernach 1648,
                            sur une base médiévale : Kathrinenlied
                             RA 4, EKG 4, EG 8

     La mélodie du chant, sous son nom, avec le texte allemand,
                         est donnée par le site internet :

                       www.gesangbuchlider – NOTEN

     Pour les commentaires et la place dans l’œuvre de Pierre Lutz,

     voir « Les chants de Pierre Lutz »