BAPTEME
DES ENFANTS NOUS ARRIVENT
UN ENFANT NOUS ARRIVE, au pluriel
Ein Kind ist angekommen
Mélodie : Ein Kind ist angekommen
1. Des enfants nous arrivent,
Pour tous quel grand bonheur !
:: O Dieu, tu veux qu’ils vivent,
Que Christ soit leur Seigneur ::
2. Pour leurs père(s) et leurs mères
Nous voulons te prier :
:: Marche avec eux sur terre
Et bénis leurs foyers ::
3. Ces enfants qu’on baptise,
Soyons-leur des amis !
:: Qu’ils entrent dans l’Eglise,
Que Christ soit leur appui ! ::
4. Nous devrons leur apprendre
Le grand amour de Dieu, var : Que Dieu les aime tous
:: Le dire en des mots tendres
Et le montrer surtout. ::
5. Dieu, prends dans ton Eglise
Ces enfants baptisés ;
:: Que toujours leur devise
Soit : Jésus m’a sauvé !
variante :
5. O Dieu, par le baptême,
Prends-nous dans ta maison,
:: Prends-nous dans ton Royaume :
Par Christ nous revivrons ! ::
Mise au pluriel : par Caroline Heinrich
de Reimerswiller
Texte : Ein Kind ist angekommen
Kurt Rommel 1968
EG 590
fr. : Yves Kéler, 1990, au singulier
EG 590
Mélodie: Ein Kind ist angekommen
Kurt Rommel 1968
EG 590
fr. : L’enfant qui nous arrive
ALL 23-14