AMOUR DE DIEU
CONFIANCE
ENTERREMENT
DIEU D’AMOUR, A TON IMAGE t
Liebe, die du mich zum Bilde
Mélodie : Gott des Himmels und der Erden
1. Dieu d’amour, à ton image = 1 alld
Tu fis l’homme de tes mains.
Dieu d’amour, Dieu grand et sage,
Tu le veux fidèle et saint.
Dieu d’amour, mon Créateur,
Je te donne tout mon cœur.
2. Dieu, qui as béni mon âme, = 2 alld
Avant que je n’étais né,
Dieu d’amour, tu me réclames,
Puisqu’à moi tu t’es donné.
Dieu d’amour, mon Créateur,
Je te donne tout mon cœur.
3. Dieu d’amour, par ta promesse, = 3 alld
Christ descendit jusqu’à nous,
Et pour mon âme en détresse
S’est offert à ton courroux.
Dieu d’amour, mon Créateur,
Je te donne tout mon cœur.
4. Dieu d’amour, c’est toi qui donnes = 4 alld
Lumière, Esprit, Vérité ;
Accomplis ton œuvre bonne :
Fais de moi ton racheté.
Dieu d’amour, mon Créateur,
Je te donne tout mon cœur.
5. Dieu d’amour, ton joug facile = 5 alld
Fait ma joie et mon bonheur.
Dieu d’amour, rends-moi docile
Et consacre à toi mon cœur.
Dieu d’amour, mon Créateur,
Je te donne tout mon cœur.
6 . Dieu d’amour, qui toujours m’aime = 6 alld
Et s’inquiète pour ma vie, deest français
Dieu d’amour, que le Christ même
Invoque et pour moi supplie,
Dieu d’amour, mon Créateur,
Je te donne tout mon cœur.
7. Dieu d’amour défais ma crainte = 7 alld
En présence du tombeau. = 6 français
Dieu d’amour, que ta voix sainte
Rende mon corps tout nouveau.
Dieu d’amour, mon Créateur,
Je te donne tout mon cœur.
Texte Amour qui créas par grâce, en 6 strophes
Albert 1840, d’après J. Angelus Silesius
Hymnes et Cantiques à l’usage
des Eglises et des familles chrétiennes
Berger-Levrault Nancy 1879
d’après Liebe die du mich zum Bilde, en 7 strophes,
dont strophe 4 de Francfort/main 1695
Johann Scheffler = Angelus Silesius 1624-1677
RA 353, EKG 255, EG 401
rév : Yves Kéler 10.3.2010
Mélodie Gott des Himmels und der Erden
Heinrich Albert(i) 1642
Appelé „ALBERT 1840“
dans le Recueil cité pour le texte
(1604 Lobenstein-1652 Königsberg)
RA 233, EKG 345, EG 445