NOËL

            DU CIEL LES ANGES SONT VENUS
             Vom Himmel kam der Engel Schar 

 Mél : Vom Himmel kam der Engel Schar
                  Vom Himmel hoch da komm ich her 

                           Luc 2 / 8-12

1. Du ciel les anges sont venus,
    Vers les bergers sont descendus;
    Ils ont dit :  » Un enfant est né,
    Dans une crèche il est couché ! « 

2.  » Selon Michée et les anciens,
    A Bethléhem, d’où David vient,
    Est né le Christ et le Sauveur,
    Petit enfant, puissant Seigneur ! « 

3.  » Réjouissez-vous avec nous      
    Que Dieu s’est abaissé vers vous :
    Christ a revêtu votre chair,
    Pour vous le Verbe s’est offert. « 

4.  » Ce vrai Dieu vient chez vous d’abord :
    Ne craignez plus le mal, la mort !
    L’enfer, Satan, tout est vaincu
    Par cet enfant nommé Jésus. « 

5.  » Jamais il ne vous décevra,
    Croyez en lui, il agira.
    De nombreux vous attaqueront,
    Mais leurs assauts se briseront

6. A la fin, Dieu vous sauvera,
    Dans son Royaume il vous prendra.
    Remerciez-le de sa bonté,
    Maintenant, dans l’éternité.     Amen.
                                                (sur la dernière note
                                                 ou sur trois notes )

            Texte :             Vom Himmel kam der Engel Schar
                                    Martin Luther 1543
                                    RA 41, EG 25
                                    frs: Yves Kéler, 26.1.2006

            Mélodie:          Vom Himmel kam der Engel Schar
                                    15e Siècle profane,
                                     spirituel Wittenberg 1535
                                     RA 41, EG 25

                                Voir sur ce site,   rubrique  » Etudes  » : 
                                    »  Les chants de Martin Luther  «