AVENT
NOËL

            JOSEPH, L’ENFANT QUE PORTE TA FEMME to
                       / VIENT DU SAINT-ESPRIT

          chant camerounais, relevé à KIKI, près de Bafia

                    Mélodie : ?  Chorale des jeunes de Kiki

Solo :      Joseph !      Choeur :  Joseph !

Choeur : L’enfant que porte ta femme / vient du Saint-Esprit,
               L’enfant que porte ta femme / est le Dieu vivant
               L’enfant que porte ta femme / est l’Emmanuel !
   
Solo :     Joseph, ne t’irrite pas contre Dieu,
              Car ton Fils, le Rédempteur Jésus,
              Oui, ton Fils sera notre Sauveur.

Choeur : Joseph, ne t’irrite pas contre Dieu !
              L’enfant que porte ta femme / vient du Saint-Esprit,
              L’enfant que porte ta femme / vient du Saint-Esprit,
              L’enfant que porte ta femme / est l’Emmanuel !

Solo :     Marie !         Choeur : Marie !
           
Choeur : L’enfant que porte ton sein / vient du Saint-Esprit,
              L’enfant que porte ton sein / vient du Saint-Esprit,
              L’enfant que porte ton sein / est l’Emmanuel !

Solo :     Marie, ne t’inquiète pas, ma chèr’,
              Car ton Fils, le Rédempteur Jésus,
              Oui, ton Fils sera notre Seigneur.

Choeur : Marie, ne t’inquiète pas ma chèr’,
              L’enfant que porte ton sein / vient du Saint-Esprit,
              L’enfant que porte ton sein / vient du Saint-Esprit,
              L’enfant que porte ton sein / est l’Emmanuel !

              Texte :    Chant relevé au Cameroun, à Kiki, près de Bafia, 1977   

              Mélodie : idem

Emploi de ce chant

        En l’absence de mélodie écrite, ce chant peut être employé comme un chœur parlé entre un soliste et un chœur. Le chœur peut être divisé en trois, ou quatre, groupes, qui prononcent les 3, ou 4, lignes successivement, ou en faisant parler d’abord un groupe, puis deux, puis trois.