LOUE SOIS-TU, JESUS SEIGNEUR (trad) Louange du Christ t

LOUANGE DU CHRIST
FIN DES TEMPS


            LOUE SOIS-TU, JESUS SEIGNEUR t
              Gelobt seist du, Herr Jesu Christ

     Mélodie : Ich dank dir schon durch deinen Sohn

1. Loué sois-tu, Jésus Seigneur,
    Tu es le Roi de gloire !
    Point de limite à ta grandeur,
    A ton bras, ta victoire.

2. Et sur la tête, en majesté,
    Tu portes la couronne ;
    Ta face luit de sainteté,
    D’un grand éclat ton trône.

3. Tout l’univers en retentit :
    « Christ l’A et l’O du monde ! »
    Il l’a créé, tout vient de lui,
    Le ciel, la mer profonde ! »

4. Aussi le sort de chaque humain
    Se règle par ta grâce.
    Tout l’avenir est dans tes mains,
    La mort, le temps qui passe

5. Que sur nous brille ton éclat,
    Que sur nous soit ta grâce.
    Quand pour juger tu reviendras,
    Prépare notre place.

         Texte        Gelobt seist, Herr Jesu Christ
                          D’après Guido Maria Dreves 1886
                          fr. : Yves Kéler 4.7.2012 Jonzac

           dans       Gotteslob
                          katholisches Gebet- und Gesangbuch 1975
                          Stammausgabe Deutschland,
                          Bozen-Brixen und Lüttich

            dans      Weg des Lebens
                          Sonntagdmessbuch, n°
                          Verlag Veritas, Linz an der Donau
                          Autriche 1958

         Mélodie    dans Gotteslob et Weg des Lebens
                          Gelobt seist du, Herr Jesu Christ
                          Josef Venantius von Wöss 1928

         proposée    Ich dank dir schon durch deinen Sohn
                          1570, Bohème 1595, Prätorius 1610
                          RA 126, EG 451