NOMBREUX LES RAYONS (trad) Eglise, Saint-Esprit, Pentecôte to

EGLISE
SAINT-ESPRIT

                                                                                                                                                                                                                   
           NOMBREUX LES RAYONS D’UN SEUL SOLEIL to
                        Strahlen brechen viele

1.   Nombreux les rayons d’un seul soleil,
      Le soleil du Christ,
      Nombreux les rayons d’un seul soleil,
      Et nous sommes un par Lui.

2.   Nombreux les sarments nés d’un seul cep :
      Notre Cep est Christ.  
      Nombreux les sarments nés d’un seul cep,
      Et nous sommes un par Lui.

3.   Nombreux sont les dons d’un seul amour :
      Notre  amour est Christ.
      Nombreux sont les dons  d’un seul amour, 
      Et nous sommes un par Lui.

4.   Nombreux les services nés de l’Esprit,
      L’Esprit Saint du Christ.
      Nombreux les services nés de l’Esprit,
      Et nous sommes un par Lui.

5.   Nombreux sont les membres dans un seul corps,
      Un seul corps en Christ.
      Nombreux sont les membres dans un seul corps,
      Et nous sommes un par Lui.

                        Texte :   Strahlen brechen viele aus einem Licht
                                        Dieter Trautwein, 1976
                                        d’après le suédois: « Lagorna är manga,  Ljuset är ett « 
                                        de  Anders Frostenson, 1974
                                        EG 268
                                        frs: Yves Kéler, 1988

                      Mélodie :     Olle Widestrand, 1974
                                        EG 268