NOTRE PERE DANS LES LIEUX CELESTES (trad) Culte, Rogate, Notre Père to

CULTE    
ROGATE (Priez)
NOTRE PERE

                NOTRE PERE  DANS LES LIEUX CELESTES to
                      Vater Unser, Vater im Himmel

1.   Notre Père  dans les lieux célestes,  
      A toi le règne et la gloire,
      Que ton règne arrive et ton vouloir se fasse,
      A toi le règne et la gloire,
                                                                
2.   Dans le ciel ainsi que sur la terre,                          A toi le règne …     
      Donne-nous à manger du  pain chaque jour,         A toi le ..,

3.   Et pardonne-nous nos offenses,                            A toi le règne ..,
      Nous pardonnerons à ceux qui nous offensent,     A toi le …

4.   Ne nous soumets pas à ta vengeance,                   A toi le règne ..,
      Mais viens nous délivrer de la main du Diable,        A toi le …
 
5.   C’est à toi qu’appartiennent le règne,                    A toi le règne ..,
      La puissance et la gloire aux siècles des siècles,   A toi le …

                   Texte :     Vater unser, Vater im Himmel
                                  Ernst Arfken, 1958
                                  EG 188
                                  frs :  Yves Kéler 1971, Bischheim

                   Mélodie:   Vater unser, Vater im Himmel
                                  Ernst Arfken, 1958
                                  d’après un Westindian Calypso
                                  EG 188