MATIN
O CHRIST, SPLENDEUR DE DIEU LE PERE to
Splendor paternae gloriae
Ambroise de Milan
Richard Paquier
Mélodie : All morgen ist ganz frisch und neu
1. O Christ, splendeur de Dieu le Père,
Tout rayonnant de sa clarté,
Divin jour, source de lumière,
Dont nos jours sont illuminés.
2. Seul vrai soleil, luis dans nos âmes,
Resplendis d’un éclat sans fin ;
Remplis nos cœurs et les enflamme
Du feu d’amour de l’Esprit saint.
3. Invoquons aussi Dieu le Père,
L’auteur de notre gloire au ciel,
Lui dont la grâce peut, sur terre,
Seule éloigner le mal mortel.
4. Soutiens notre âpre résistance
Contre la rage du Malin :
Aux éprouvés prête assistance
Et conduis-les au droit chemin.
5. O Christ, sois notre nourriture,
Abreuve-nous de l’Esprit saint.
A la source abondante et pure
Avec bonheur buvons sans fin.
6. Que passe ce jour dans la joie, 2 temps
Au cœur pur comme un clair matin,
Que notre foi toujours flamboie, 2 temps
Semblable au soleil en son plein.
7. Qu’avec l’aurore et sa lumière
Descende en nos cœurs aujourd’hui
Le Fils, tout entier en son Père,
Comme son Père est tout en lui.
8. Louange et gloire à Dieu le Père,
Au Fils unique et bien-aimé,
Au Saint-Esprit qui régénère,
En tout temps, pour l’éternité. Amen
(sur le dernier ton)
Texte Splendor paternae gloriae
Ambroise de Milan 339-397
fr. : Richard Paquier
RA f 25
Mélodie All Morgen ist ganz frisch und neu
Johannes Walter 1541
RA 218, EKG 336, EG 440
fr. Reflet de Dieu sur l’univers
NCTC 245