BAPTEME

        O DIEU, DANS TA FIDELITE to
      Ach treur Gott, der aufgericht’t

  Mél : Es sind doch selig alle, die
          Que Dieu se montre seulement

O Dieu, dans ta fidélité,
Tu laves nos iniquités
Dans l’eau du Saint-Baptême.
Ton Fils est mort sur une croix,
Il a vaincu, cloué au bois,
La mort et Satan même.
Tous les humains sont appelés
Au salut que tu veux sceller
Pour une vie nouvelle.
Détruis le vieil homme en nos cœurs,
Fais-nous renaître, ô Dieu Sauveur,
Pour la vie éternelle.

         Texte         Ach treuer Gott, der aufgericht’t
                           Johannes Zwick vers 1496-1542
                           RA 275, deest EG
                           Fr. : Yves Kéler 1982

         Mélodie     Es sind doch selig alle die
                           = O Mensch, bewein dein Sünde gross
                           Matthias Greiter 1525 (1490-1550)
                           RA 191, EKG 54, EG 582
                           Frs: Que Dieu se montre seulement
                           Repris de Greiter 1525
                           dans Psautier de Genève 1562,
                           par Pierre Davantès ?
                           LP 29 = Ps 68
                           NCTC 68, ARC 68, ALL 68