QUAND DIEU NAÎT DANS LA NUIT PROFONDE (trad) Weil Gtt in tiefster Nacht erschienen, Noël to

NOËL

       QUAND DIEU NAÎT DANS LA NUIT PROFONDE
             Weil Gott in tiefster Nacht erschienen

          Mélodie : Weil Gott in tiefster Nacht geboren


Refrain :
    Quand Dieu naît dans la nuit profonde,
    L’espoir renaît dans notre nuit.

1. Lui qui était si près de nous,
    Devient un homme comme nous.      Refrain

2. Si tant de doutes t’ont lassé,
    Celui qui sait vient t’éclairer.            Refrain

3. Il voit ta vie, il voit ton cœur :
    A son image sois vainqueur.             Refrain

4. Reçois l’amour de Jésus-Christ,
    Répands sa paix par son Esprit !       Refrain

5. Malgré les haines qui font peur,
    Vers les humains tourne ton cœur !  Refrain

             Texte :            Weil Gott in tiefster Nacht geboren
                                    Dieter Trautwein 1963 (*1928)
                                    EG 56
                                    frs: Yves Kéler 1994

             Mélodie:           Weil Gott in tiefster Nacht erschienen
                                    Dieter Trautwein 1963 (*1928)
                                    EG 56
                                    Frs: Quand Dieu naît dans la nuit profonde
                                           CARillons 34, Alléluia 2005 32/34