EGLISE

REFORME
PSAUME 124

            SI DIEU N’AVAIT PAS ETE LA
           Wär Gott nicht mit uns diese Zeit 

                         Psaume 124
                         Martin Luther

    Mélodie : Wär Gott nicht mit uns diese Zeit

1. Si Dieu n’avait pas été là,
    – Qu’Israël le redise –
    Si Dieu n’avait pas été là,
    La mort était acquise
    Pour nous, le peuple du Seigneur,
    Victime de tant de malheurs
    Et méprisé du monde !

2. Sur nous la colère et les cris :
    Dieu n’a pas laissé faire !
    Sans lui, déjà nos ennemis
    Nous rayaient de la terre !
    Ils nous auraient broyés bientôt,
    Ils nous auraient noyés dans l’eau,
    Si grande était leur haine !

3. Gloire à Dieu qui n’a pas laissé
    Ces gens tenir leur siège !
    Comme un oiseau, même blessé,
    S’est échappé du piège,
    Notre âme est libre, grâce à Dieu,
    Nos liens rompus, brisés en deux :
    A Dieu seul soit la gloire !

              Texte :         Wär Gott nicht mit uns diese Zeit
                                  Martin Luther 1524
                                  RA 171, EKG 190, pas dans EG
                                  frs : Yves Kéler, 26.1.2006

              Mélodie :       Wär Gott nicht mit uns diese Zeit
                                  Nürnberg / Wittenberg 1524
                                  RA 171, EKG 190
                          ou    Es ist das Heil uns kommen her 
                                  Mayence 1390, Nuremberg 1523/24
                                  RA 176, EG 342

                               Voir sur ce site,   rubrique  » Etudes  » : 
                                      »  Les chants de Martin Luther  «