TRINITE
CREDO

            TRINITE, LA TROIS FOIS SAINTE
            Révision de O Trinité trois fois sainte 

          Mélodie : O Durchbrecher aller Banden

1. Trinité, la trois fois sainte,
    D’un seul coeur nous t’adorons ;
    Dans l’amour et dans la crainte
    Dans la joie nous t’exaltons !
    Dieu des hommes, Dieu des anges,
    Des temps, de l’éternité,
    Vers toi montent nos louanges,
    Trois fois sainte Trinité !

2. Gloire à toi, céleste Père,
    Maître de l’immensité !
    Pur foyer de la lumière,
    De l’amour, la sainteté ;
    Toi dont la toute puissance
    Tient la terre et tout le ciel,
    Toi dont l’éternelle essence
    Engendre un Fils éternel !

3. Gloire à toi, Fils admirable,
    Toi le Verbe Créateur !
    Par un mystère insondable
    Tu devins le Rédempteur.
    Tu quittas le sein du Père,
    Où tu trônes, Roi des rois,
    Pour venir sur notre terre
    Et mourir sur une croix.

4. Gloire à toi, l’Esprit, saint, sage,
    Esprit du Père et du Fils !
    Tu consoles, tu soulages,
    Tu diriges, tu bénis.
    Viens descendre dans nos âmes
    Et baptise-les de feu,
    Et consacre par tes flammes
    La prière offerte à Dieu !

Gloria

5. Gloire au Créateur, au Père,
    Gloire au Fils, le Rédempteur,
    Gloire à l’Esprit de lumière,
    Gloire soit au Dieu sauveur,
    Comme à l’aube de ce monde,
    Hier, aujourd’hui et toujours,
    Au ciel, sur terre et sur l’onde
    Et jusqu’au dernier des jours. Amen.

5a.  reprise la première strophe,
      proposée par Chants populaires.

           Texte              O Trinité trois fois sainte
                                 Edouard Monod
                                 Chants populaires 
                                 Mission Mac All 1914, n° 412
                                 Rév et Gloria : Yves Kéler 21.4.2009

           Mélodie           originale

           proposée         O Durchbrecher aller Banden
                                 Halle 1704
                                 RA 415, EG 388