05. Poêmes nationaux 18-19e s.

• a
• A 1 : TABLE
• A 1 : TABLE DES POEMES NATIONAUX ALLEMANDS
• A MANTOUE, DANS LES CHAINES (trad) Julius Mosen
• A SON ENCLUME, UN FORGERON, MEYER Konrad Ferdinand
• A VARSOVIE, TOUS A GENOUX, JURERENT, Julius Mosen 1831
• ALLEMAGNE, QU’EST-IL D’AUTRE – Deutschland, Deutschland, über alles
• ALLEZ, HUSSARD, CHEVAUCHE ! – Husaren müssen reiten (Hoffmann vobn Fallersleben)
• APPORTEZ DU SANG DES VIGNES Arndt Ernst Moritz 1817
• AUBERGE « BELLE TREILLE » – Am Schank der goldnen Traube
• AUJOURD’HUI QUE JE VOUS QUITTE
• BEAU MATIN, VIENS-TU M’ANNONCER MA FIN ? – Morgenrot, Leuchtest mir zum frühen Tod ?
• CLING, CLING, BOUM, BOUM, TARATATA – Klingkling, bumbum und tschngdada (Detlev von Liliencron)
• COMME UN ROC ISOLE EN MER – Ich steh allein in dieser Welt
• COMME UN TONNERRE FUSE UN CRI – Es braust ein Ruf wie Donnerhall (Max Schneckenburger)
• COMME UN TONNERRE FUSE UN CRI Es braust ein Ruf wie Donnerhall
• DANS LA LANDE, PRES D’OTTENSEN, F.Rückert
• ENTONNEZ D’UNE VOIX LE CHANT – Stimmt an mit hellem, hohem Klang (Matthias Claudius)
• FREDERIC BARBEROUSSE, Friedrich Rückert
• FREDERICUS REX, NOTRE ROI SOUVERAIN
• ILS ETAIENT TROIS TAMBOURS Es waren drei Tambor’n 19e s.
• ILS N’ONT PAS A LE PRENDRE, LE RHIN – Sie sollen ihn nicht haben, den freien deutschen Rhein
• J’AI REMIS MON AME, MON COEUR ET MES MAINS, Massmann H.Fried.
• JE SUIS DE GARDE, IL EST MINUIT – Ich steh in finstrer Mitternacht
• JOACHIM HANS VON ZIETEN – Joachim Hans von Zieten
• LA GUERRE, LA GUERRE, O DIEU, QUOI DE PIRE !
• LA LOURDE NUIT VIENT DE PASSER-Die bange Nacht ist nun herum geprg Herwegh
• LA MARCHE VA AU SON ETOUFFE DU TAMBOUR Es geht bei gedämpfter Trommel Klang
• LA OU LE RHIN ROULE SES VAGUES, E.M? Arndt
• LA PLUME AU CASQUE AU JEU ET AU RISQUE Die Feder am Sturmhut in Spiel und Gefahren, Vie du soldat
• LA SANGLANTE BATAILLE EST FINIE – Die blutge Sclacht ist geschlagen
• LE GRAND ROI, QUI VOULAIT DECOUVRIR – Der grosse König wollte gern sehn
• LE GRAND TONNEAU, MES BONS AMIS, V. von Scheffet
• LE JOUR FUT CHAUD ET SANGLANT – Der Tag war heiss und blutig
• LES HUSSITES VINRENT A NAUMBURG (trad) Die Hussiten kamen vor Naumburg
• QUAND J’ETAIS CELIBATAIRE Als ein Junggeselle war Sarcasme de fête de mariage
• QUAND LES ROMAINS TEMERAIRES, Scheffel
• QUE SOUFFLE LE VENT DE LA GUERRE ET DU FEU
• ROSE, TOI, LA ROSE-REINE – Rose, schöne Köngsrose (Max von Schenkendorf)
• SONNEZ LES CLOCHES DE TOUR EN TOUR-Nun lasst die Glocken von Turmzu Turm Emanuel Geibel
• TOUJOURS UN PEU EN ARRIERE Immer’n bisken zurück Parodie de 1848
• TROMPETTE, SONNE ! AU RHIN ! – Trompeter, blas ! An den Rhein !
• UN GARS TRAVERSE LE PAYS (Lutherlied) MEYER Conrad Ferdinand